Dangos 5325 canlyniad

Copy of letter from Fr Charles Plowden SJ. Addressed to English prelates. Refers to the suppression of the Society, to the establishment of Stonyhurst as a seminary to supply missioners to other parts of the English province, and to the papal brief obtained by the College from Pope Pius VI. States that, in spite of this brief, restrictions were placed on the members of the College, which forced each of them to serve the mission in his own native vicariate, and prevented them from being presented to ‘a different V.A.’. Refers to reports spread by Sir Hippesley and others, which had a negative impact on Stonyhurst, and to other complaints against the institution, including that made by Dr Gregory Stapleton. States that a papal decree re-confirmed the rights of Stonyhurst, and explains that this document may not have been communicated to his (Plowden’s) present addressees.

‘Note on Sir J. Coxe Hippisley’. Recounts Sir Hippisley’s involvement in the Catholic question, and the ‘appendixes to his speech on the issue, which was rejected by the Jesuits at Stonyhurst’. Refers to some of his views, including his contention in relation to the transfer of Jesuit funds from England to Ireland.

Document signed by Emmanuel de Zuñiga SJ of the Society of Jesus in the Kingdom of Sicily granting permission to Frs Horatio Mont[ ], Robert St Leger, Bartholomew Esmonde, Paul Ferley and James Butler to celebrate Mass, hear confessions etc [in Sicily]. (In Latin; with seal attached).

Copy of letter from Fr Gaetano Angiolini SJ to [ ]. Refers to Lord George Cholmondely, Viscount Malpas, son of Count Cholmondely, who was sent to Palermo by his father the previous summer for medical reasons. Refers to Fr St Leger SJ and Fr Charles Aylmer SJ. (In Italian).

Copy of letter from Fr Christopher Briona SJ in Palermo to Fr Charles Plowden SJ. Praises the young novices sent by the latter, and expresses regret at the parting of Fr Peter Kenney SJ. Invites Plowden to come to Sicily. (In Italian).

Photocopy of the title page of the first translation into English of an autobiography of St Teresa of Jesus. Translated by Fr William Malone SJ (1611), and reprint details of Scolar Press reprint (1974).

Copies of three letters from Fr Gaetano Angiolini SJ to Fr Charles Plowden SJ. Discusses the six young Irish novices sent to Palermo, and singles out Fr Peter Kenney SJ for special praise, as well as Fr Thomas Glover SJ. (In Italian and Latin).

Copy of letter from Fr Peter Kenney SJ in Palermo to Fr Thomas Glover SJ. Expresses delight that the latter returned safely to Stonyhurst. Reports the death of Cogan on 15 October. Reminds him to send a book for the Prince of Butera. Refers to the landing of French troops, the defence effort by the Sicilians, and the subsequent surrender of some French, and the flight of others back to Naples, upon the arrival of the British troops. States that Paccanari ‘has taken a wife & walks the streets of Rome with her with shameless effrontery.’ Expresses the fear that the Irish have complained of him (Kenney) ‘for having led F. Stone astray’.

Copy of letter from Fr Gaetano Angiolini SJ to Fr Charles Plowden SJ. Expresses his delight at the arrival in Palermo of the six novices sent by Plowden. Reports that Frs Glover and Kenney did very well in their theology exams, and claims that they are the two strongest students in that field. (In Italian).

Copy of letter from Fr Peter Kenney SJ to Fr Marmaduke Stone SJ. Describes his and others’ journey by land and sea to Salerno, via Falmouth.

Copy of letter from Fr Peter Kenney SJ to Fr Charles Plowden SJ. Deals with the issue of the misunderstanding surrounding the Pope’s supposed assent to the aggregation of Jesuits to Russia. Refers to the involvement of Fr Thomas Glover SJ, Fr Gaetano Angiolini SJ, Cardinal Gonsalvi, Fr Gabriel Grüber, the Emperor of Russia, and others. States that Fr Angiolini advises that some Irish novices should be sent over to Palermo to make their vows, and then sent back to Ireland, in order to ensure that the property of the Irish ex-Jesuits remained with the Society.

Eulogy for Fr [Walter] Clifford SJ, who died in Palermo 23 July 1806. (In Latin). Includes a paragraph in English about the deceased.

Two copies of a letter from Fr Marmaduke Stone SJ to Cardinal di Pietro.

English translation of letter from Fr Marmaduke Stone SJ to Cardinal di Pietro; reply to that of 7 October 1809.

English translation of letter from Cardinal di Pietro to Fr Marmaduke Stone SJ.

[Copy of] letter [to] Fr Charles Plowden SJ, The writer refers to ‘our friends in Palermo’, and states that ‘relying on F. Genl’s Gruber’s assurance’ he has educated ‘many Eng & Irish to form a future British [province]’. Refers to Archbishop Troy’s interference some years before, which resulted in an order from Cardinal Michele di Pietro that Fr Callaghan was bound to leave to Troy all the property of the extinct Society.

Notebook containing list of ‘Books of Old Irish Mission’ at Milltown Park, Dublin and list of 'Relics of the Old Society in Ireland' by Fr John MacErlean SJ, from notes by Fr Edmund Hogan SJ (4pp).

Copy of letter from Fr Marmaduke Stone SJ to Cardinal di Pietro - reply to the latter’s letter of 7 October 1809. Refers to Archbishop Troy’s appeal to Rome in relation to the will of Fr Richard Callaghan, and reminds the Cardinal of the oath sworn by all English priests to renounce all pretensions of the Holy See to interfere in civil affairs within Great Britain. Also alludes to the dangers of such interference especially when the Holy See is subject to the rule of Napoleon Buonaparte. Discusses the will of Fr Callaghan in relation to the agreement made by Irish ex-Jesuits in 1793, and asserts that no promise was ever made to leave Jesuit property to the Irish prelates. (In Italian). Letter appears on same document as a copy of the one to which it replies, and a copy of an excerpt of a letter from Fr Stone to Archbishop Troy.

Copy of letter from Cardinal di Pietro to Fr Marmaduke Stone SJ. Refers to the appeal made by the prelates of Ireland to Rome in relation to the will of the late Fr Richard Callaghan. Claims that the latter, according to an oath sworn on 23 August 1793, should have left his property to Fr Betagh, and not to Stone. Demands that Stone transmit to Rome an authentic copy of the Pope’s alleged rescript, by which Callaghan believed himself to legitimately free to dispose of the funds of the ex-Jesuits in favour of Stone (In Italian). Letter appears on same document as a copy of the reply to it from Fr Stone, and a copy of an excerpt of a letter from Fr Stone to Archbishop Troy.

Copy of excerpt from Fr Marmaduke Stone’s reply to Archbishop Troy’s letter of 31 March 1808. Expresses surprise and dismay at the latter’s actions and emphasises that his (Stone’s) letter to Troy was written in confidence. Claims that he knows of no ex-Jesuits who maintain that their Society is canonically re-established in the British Dominions. Refers to a ‘severe letter’ received by him from Cardinal Borgia in relation to the matter. This document also contains copies of correspondence between Cardinal di Pietro and Fr Stone, which are described separately.

Letter from Archbishop Troy to Fr Marmaduke Stone SJ. Communicates to Stone the queries sent to the Holy See by the prelates of ‘this Kingdom’ in relation to the suppressed Society and to the administration of the property of the deceased members of the Society, specifically that of the late Fr Callaghan SJ. Includes transcription of replies received.

Letter from Fr Thomas Betagh to Fr Marmaduke Stone SJ. Relates that four years previously Fr Callaghan had discussed with Archbishop Troy the fund of the ex-Jesuits in Ireland. Refers to a letter from Cardinal di Pietro to Troy on the matter, of which a copy is transcribed on the same document.

Copy of letter from Cardinal di Pietro to Archbishop Troy. States that neither Fr Callaghan nor any of the other surviving Irish ex-Jesuits are at liberty to dispose of their property in any other way but in favour of the Irish bishops. Refers to the claim that a Papal rescript exists, which re-establishes the Society of Jesus in the Kingdom of Ireland, in which case the property of ex-Jesuits would belong to the Society. Letter appears on the same document as a letter from Fr Thomas Betagh to Fr Stone.

Copies of letters from Rome to English Province re. funds for Irish Jesuits. Includes letters from Frs. Angiolini, Tadeusz Brzozowski, de Zuñiga, and to Frs Marmaduke Stone, William Strickland. Also includes a copy of a letter from Patrick Aloysius Drinan in the Roman College, to Fr Kenn[e]y, on, amongst other subjects, Irish Jesuits in Rome. (In Latin, French and English)

Sketch of a petition, drawn up by Fr Marmaduke Stone SJ, regarding Irish Jesuit funds. States that it if is approved it may be sent to Fr Glover to be forwarded. (In Latin, with an introduction and end note in English).

Typescript by Fr John MacErlean SJ of an extract from The Parliamentary Register (Vol. XV, 1795, p. 324) concerning a speech mentioning the Society of Jesus, by William Fletcher, M.P. for Tralee, 4 May 1795.

Letter from Rev. Henry Young, Mount Carmel Convent, Blackrock, County Dublin to Rev. D. Nolan, Carlow concerning the consecration of Right Rev. Dr. Griffith. Refers to copies of Latin prayers for the mass. Remarks that he gathered the prayers together himself with help from Mr. Meagher.

Letter from Rev. Henry Young, St Joseph's to his cousin Rev. Henry Lynch concerning a manuscript of Cardinal Bellarmin's Catechism which he wishes to show Rev. Lynch 'After which I will show it to Rev. Mr. Pope...who will, I hope, get Dr. Cullen's sanction for its publication.'

Letter from Rev. Henry Young, St Joseph's to his cousin Rev. Henry Lynch concerning a small bottle of water. Remarks that the water might have been '...distilled from the bones or other relicks of St. Nicholas of Bari. Remarks that he was a curate in St. Nicholas's new church in Kinsealy and it was to this church that the bottle of water was brought by a Rev. William.' Refers to the death of Rev. James and a parcel of papers including a manuscript of Bellarmin's Catechism. Remarks that he would like the manuscript to be copied '...which I shall willingly do but gradually and scrupulous by following James's copy with corrections before me for copying any work imprints more the subject on the mind than hasty reading.'

Letter from Rev. Henry James Coleridge SJ, St Beuno's, St. Asaph to Dr Charles Russell concerning some '...trouble that has lately taken place about the 'Dublin Review'. Discusses in detail the editorship of the publication.

Letter from John Cashel Hoey, 18 [Denleigh] Street, London, England to Dr Charles Russell concerning articles on Ireland becoming more prominent in the Dublin Review. Refers to an obituary he and Dr Manning are writing for 'the Cardinal' and asks for information '...he (Dr Manning) suggested that you and Mr Bagshawe are probably best acquainted with the facts of the Cardinal's connexion with the foundation and early conduct of the Review.'

Letter from James Blake Kavanagh to Dr Charles Russell concerning article[s] on Russian literature/linguistics published in the Dublin Review. Discusses at length the topic in question and mentions another scholar - Senskoffsky. Refers to a Russian periodical.

Letter from Henry Reeve to [Dr. Charles Russell] concerning the publication of an article by Dr Russell in the [Dublin Review].

Letter from Charles Russell, Maynooth College, County Kildare to his mother (Anne McEvoy) telling her about his life as a student at Maynooth. Describes his day when he rises at 6 o'clock and the various chores he must attend to. Remarks 'We have a great deal of praying to do here.' Continues 'The lay college is quite separate from the Ecclesiastic and it is one of the rules not to hold any intercourse with those in the other college.'

Memorandum of Agreement between Dr Nicholas Wiseman, St. Mary's College, near Birmingham and Thomas Richardson and Son, Printers and Publishers, Derby concerning the Dublin Review. The Agreement sets out the terms and conditions for Thomas Richardson and son to become the sole and exclusive proprietors and publishers of the Dublin Review from the 34th issue. Eight conditions are listed in the Agreement.

Letter from the Earl of Portarlington to Dr Charles Russell thanking him for a photograph and a hymn. Refers to the construction of the church at Maynooth.

Letter from Chichester Parkinson Fortescue, Irish Office, London to Dr. Charles Russell concerning grants paid to Maynooth College and the '[over issuing]' of money. Remarks that he discussed the matter with Mr Gladstone 'Mr Gladstone's answer is that it is a question of law and that the Audit [Committee]...discovered an illegal issue of public money...'.

Letter from John Cashel Hoey, 17 Campden Hill Road, Kensington, London, England to Dr. Russell concerning Professors [at Maynooth College]. Remarks '...I cannot understand Mr. Gladstone's action in the matter...the letters which I sent Mr. Crolley are evidence that he knew the Professors were not satisfied and was at least willing to consider how they could be satisfied. Continues 'I do not at all despair of getting the proviso inserted in the Lords.'

Letter from Henry Reeve, 62 Rutland [Square], [Dublin] to Dr Charles Russell congratulating him on his appointment to the Presidency of Maynooth College.

Letter from [Lord Bellew] to Dr Charles Russell concerning Dr Russell's election to President of Maynooth College. Congratulates him on his achievement. Remarks that Lord Carlisle was also'...highly pleased with the appointment.'

Letter from Augustus Frederick Fitzgerald, third Duke of Leinster, Carton, County Kildare to Dr Charles Russell congratulating him on his election as President of Maynooth College.

Letter from [ ] Wray (mother-in-law of William Bliss), Liverpool to Dr Charles Russell concerning William Bliss and his conversion to the Catholic religion. Appeals to Dr. Russell '...to suggest to him that there are natural as well as moral rights of others which ought to be considered as well as his own religious and legal rights.' Refers to William Bliss' desire to have all of his children brought up in the Catholic faith 'To be thus bereft of her children one by one, will break the mother's heart; it will certainly not win her to her husband's religion; and will necessitate proceedings which will create domestic discord and probably bring this scandal before the world.' Concludes 'There is another matter which also has a bearing upon this case, which, for his own sake, should not come before the public. I allude to his extreme excitability of temper which not infrequently has made my daughter fear for her own personal safety. I have plenty of witnesses to prove this.'

Letter from Dr Bartholomew Woodlock, Catholic University of Ireland, 86 St Stephen's Green, Dublin to Dr Charles Russell asking Dr. Russell to recommend a friend (Alfred Barrett) to Lord O'Hagan in connection with the new legislation regarding the Court of Chancery. Remarks 'I shall take it as a special favour done to myself personally if you will kindly render my friend any service in your power...'

Letter from Charles Savile Roundell, The Castle, Dublin to Dr Charles Russell concerning a report on an Institution [in Dublin]. Remarks 'I made inquiry about the institution in question from liberal friends whom I could trust and find that though the wording of the report might well offend the [ ] susceptibilities of R. Catholics any intention of doing so or of proselytising any of the children was [ ] to the minds of the [ ].'

Letter from George Petrie, 67 Rathmines Road, Dublin to Dr Charles Russell concerning a query made by Russell about sepulchral inscriptions. Remarks '...I have never seen the names of two individuals included in the same request for a prayer, though I have met with several headstones on which the names of two persons were inscribed.' Continues to discuss the topic citing examples.

Letter from Fr Edmund O'Reilly SJ, Clongowes Wood College, County Kildare to Dr Charles Russell concerning the religious upbringing of the children of William Bliss. Offers his opinion on the case. Remarks 'Something depends on the age of the children. The eldest girl, being fit for school is probably old enough to be in danger of becoming a thorough Protestant under the mother's care.' Continues 'He (William Bliss) ought without delay to appoint a testamentary guardian and to take care the document is all right in it's form and execution....'.

Letter from Dr. Charles Russell, St Patrick's College, Maynooth, County Kildare to his [nephew Charles Russell, Lord Russell of Killowen] concerning the early death of '...our darling Annie...'.

Letter from Archbishop D. Murray, Dublin to Dr Charles Russell concerning Dr Russell's continuing stay in Rome. Remarks 'The circumstances which you mention are quite sufficient to justify your absence from Maynooth during the remainder of the present Academical year...'.

Letter from James Murphy, St Joseph's Retreat, High Gate Hill, London to Dr Charles Russell telling Russell of his arrival.

Letter from Eustace L. Murphy, Rutland Square, Dublin to Dr Charles Russell informing him of an opinion expressed by the Prince of [ ] about Dr. Russell. Remarks '(The Prince)...made particular enquiries for you and wound up these enquiries by observing that "you were the most perfect gentlemen he ever met"'.

Letter from Patrick F. Moran, 55 Eccles Street to Dr Charles Russell concerning Dr. Russell's participation in a commission '...proposed by the Chancellor of the Exchequer...'.

Letter from Ellen Russell to her cousin Dr Charles Russell describing a rough crossing across the Atlantic Ocean. Describes a storm which occurred off Newfoundland '...which blew us far south of the Banks which turned out most fortunate for us as many besides that kept north of the banks were that night more or less injured we thank God not only escaped that but the cold and icebergs.' Describes her arrival in America and stay in New York city. Remarks 'I cannot give you any opinion of the Americans as I think we have seen the worst of them...'. Concludes that she will write again when they reach Columbus, Ohio.

Letter from Sr Mary, Hospice Civil, Sarthe, Sable, France to Dr Charles Russell concerning the conduct of Fr James Murphy. Remarks '...Mr Murphy behaved very unpleasantly to us and personally to me.' Remarks that he has been asked to leave the abbey.

Letter from the Duke of Marlborough, Vice Regal Lodge, Dublin to Dr. Charles Russell concerning the transfer of the library of the Royal Dublin Society to form the basis of the National Library. Asks if Dr Russell will allow his name to go forward as a nomination for one of the trustees.

Letter from William Dunn Macray, 7 Park Crescent, Oxford, England to Dr Charles Russell thanking Dr Russell for sending him information on Archbishop Williams.

Letter from F. J. MacCormack, Ballaghadreen to Dr Charles Russell asking D. Russell to support Mr. Myles H. Jordan for the appointment of Resident Magistrate.

Letter from David Livingston, 57 Sloane Street, London to Dr Charles Russell concerning a Bunda hymn. Refers to a Portugese Jesuit, Fr [Cannecatin] who compiled a dictionary of the Bunda language.

Letter from John Kells Ingram, 34 Trinity College, Dublin to Dr Charles Russell concerning a meeting of the friends of Dr George Petrie who decided that a deputation should visit the Lord Lieutenant to appeal for a pension for Dr Petrie's family. Asks if Dr Russell would be part of the deputation. Includes a list of those already part of the deputation.

Letter from Patrick McLoughlin, St John's, Carrigart, County Donegal to Fr Roland Burke Savage SJ concerning the papers of Dr Charles Russell held in Maynooth College and those in Leeson Street. Remarks 'My recollection is that those you had at 35 Lr. Leeson Street were a disappointing lot.'

Letter from Lord Herries, 38 Portman Square, London to Dr Charles Russell concerning documents regarding '...the effects of the Penal laws on Catholics and their estates...'. Remarks that he would be happy to have them examined.

Letter from Lord Fingall to Dr Charles Russell concerning the death of his son-in-law and thanking Dr Russell for his expression of sympathy.

Letter from Sir Charles Gavan Duffy, Grosvenor Hotel [London] to Dr. Charles Russell. Refers to a journey he undertook to Ireland to visit old friends and remarks that he read Dr Newman's Apologia on the voyage home.

Letter from Richard Doyle, 17 Cambridge Terrace, Hyde Park, England to Dr Charles Russell apologising for the delay in replying to his note and informing Dr Russell that he will make inquiries to an acquaintance on his behalf. Includes a note by Fr Fergal McGrath SJ (former Irish Province Archivist) on Richard Doyle and surmises that he is Dickie Doyle, an artist for Punch.

Letter from Edward Dowden, Winstead, Temple Road, Rathmines, County Dublin to Dr.Russell thanking him for referring Dr Newman's poem. Remarks 'I felt some resentment towards my memory when I found that so noble and characteristic a poem of that volume of 1868 could have entirely slipped away from me.'

Letter from [ ] de Vogue, 92 Rue de Lille, Paris, France to [Dr Charles Russell] concerning new discoveries in Jerusalem. Remarks 'I am happy to tell you that my new researches enable me to trace the direction of (the second wall) and that this direction leaves outside of the city the Holy Sepulchre and Calvary. Concludes 'I will feel very happy if I can put some new weapons in the learned hands of such an apologist as you are and contribute in that way to the defence of our dearest traditions.'

A file of letters from Alice Cope (d.1929) to Dr Charles Russell concerning her conversion to the Catholic faith and her meetings with Dr Newman. Remarks how kind Dr Newman was to her.

A file of letters from Lord Charlemont to Dr Charles Russell. Includes a letter thanking Dr Russell for his contribution to the Grattan statue (4 February [ ], 3pp).

Letter from Lord Carlingford, London to Dr Charles Russell thanking him for his letter and '...the warm expression of your good opinion which is very gratifying to me...'.

Letter from Charles F Bourke to Dr Charles Russell thanking Dr Russell for his expression of sympathy on the occasion of the death of his brother.

Letter written in French from Fr Bourgeteau, Abbaye de Solesmes, France to Monsieur le Superieur concerning Fr Murphy's departure from the abbey and asking for settlement of money owed on his behalf.

Handwritten notes entitled The Litany of the Blessed Virgin.

Letter from John [ ], 72 Eaton Place, London, England to [Dr Charles Russell] concerning books he is sending to Dr Russell.

Letter from [ ], Claremont to Dr Charles Russell thanking him for his letter and the expression of sympathy contained therein.

Letter from [ ], Vienna, Austria to [Dr Charles Russell] concerning a letter written by [Dr Charles Russell] to M. de Schmerling. Remarks '...it will give me much pleasure if I am able in any way to contribute to the success of your application to the Austrian Government'.

Letter from [ ], Marlborough House, London to Dr Charles Russell concerning a copy of Dr Russell's College Calendar. Remarks that [she] will tell the Princess about it and that the Princess will be happy to receive a copy.

Letter from Dr Charles Russell to Dr John Henry Newman, Dundalk, County Louth concerning the Pope's proposal to make Dr Newman a Cardinal. Expresses his delight and hope that the proposal will be successful.

Letter from Dr Charles Russell, Dundalk, County Louth to John O'Hagan concerning a visit to England. Remarks that he was shocked to hear of the death of John Pigot and asks John O'Hagan to extend his sympathies.

Letter from Dr Charles Russell, Dundalk, County Louth to John O'Hagan. Remarks that he is delighted that John O'Hagan has finished [his book]. Remarks that he is looking forward to meeting John O'Hagan and his wife Fanny.

Letter from Dr Charles Russell, St Patrick's College, Maynooth, County Kildare to Fr Grene concerning information on Fr Peter Kenney SJ. Remarks that he does not have many details and that he was a very young priest when he met Fr Kenney.

Handwritten note on the Old Irish Litany of Leabhar Breac.

Letter from Dr Charles Russell, Irish College, Rome to Rev. Doctor Denvir, Donegal Street, Belfast concerning a meeting with the Pope to put forward his 'case'. Describes how anxious he felt about the matter. Remarks 'Yesterday I received the official announcement of my liberation and they will proceed in the next congregation...to make a new appointment.'

Letter from Dr Charles Russell to Mrs Margaret Kelly offering his congratulations on the birth of her daughter and tells her that he has offered the 'Adorable sacrifice' for both Margaret and her husband.

Letter from Dr Charles Russell to his nephew, Fr Matthew Russell SJ.

Letter from Dr Charles Russell, Munich, Germany to his brother Peter Russell, Wellington Place, Dundalk, County Louth. Describes his journey from Rome to Munich and the cities he visited along the way. Remarks that he met two gentlemen Dr Simon and Mr Aiken and that he is living in '...a beautiful house in the finest street...it is the most beautiful city I have ever seen or imagined and I have been...installed in the literary (Catholic) circle - the first in Europe.

Typed manuscript by John Bithrey of his memoirs.

Typed manuscript by John Bithrey entitled 'Tim', a dog.

Typed and handwritten manuscript by John Bithrey concerning his years spent as a Jesuit and his decision to leave the Society of Jesus.

Typed manuscript by John Bithrey entitled 'Philip Brady, Priest of the Society of Jesus'.

Typed and handwritten manuscript by John Bithrey entitled Xavier College (Melbourne Memoirs), September 1903 - August 1908.

Letter from James Hardiman to Eugene O'Curry, Royal Irish Academy House, Grafton Street, Dublin giving details of the Moore family of Bries, County Mayo. Hardiman includes details of an enrolment of a settlement dated 5 October 1611 discovered by him.

Letter from [ ] to Eugene O'Curry regarding O'Curry’s election as Life Member of the Irish Archaeological Society.

Letter from Rev James Henthorn Todd, secretary of the Irish Archaeological Society to Eugene O'Curry informing him of his election as life member of the Society “ ‘...as an acknowledgement of the valuable services he has rendered to the Society...’ ”.

Letter from William Forbes Skene to Eugene O'Curry, Royal Irish Academy, Dublin regarding extracts from the Annals of Ulster. Skene queries an observation made by O'Curry and remarks ‘...(there) must be some mistake as there never was a Murray of [Lennox]. Requests O'Curry to send him the original word.

Letter from Eugene O'Curry, 5 Portland Street, Dublin to William Forbes Skene, Edinburgh, Scotland referring to extracts that Skene collected from O’Curry. Remarks that he (O'Curry) did not send them to Skene ‘...lest they may not be exactly what you would want...’. Refers to pedigrees of the kings of Scotland contained in the extracts and remarks ‘You seem to think lightly of (them)...’. Continues ‘...I think them very valuable as the Ms. is one of the close of the eleventh or beginning of the twelfth century and appears to have been got up with very great care and attention...’. Refers to a note written by Skene in which he indicates that the pedigrees can be found in a more authentic source. O'Curry expresses his interest in this information. Remarks that Irish historical scholars are ‘...neither mercenary nor jealous, but seek to establish truth...’. Concludes ‘...I wish to say that there is not now any acceptable Irish Ms. in Dublin that I have not carefully read and the value of which as a historical document, I do not clearly understand...’.

Letter from William Forbes Skene to Eugene O'Curry, 32 Bayview Avenue, Dublin thanking him for information received on the Book of Lecan. Refers to transcripts he (Skene) wishes to send to O'Curry and asks him to ‘...ascertain if it is the same as the extract taken from the Book of Ballymote...’. Discusses how the transcripts should be dispatched. Concludes by asking O'Curry to point out any further references to the history of Scotland, the highlanders and the genealogy of their clan that O'Curry may have discovered in the Irish Manuscripts.

Letter from Sir Thomas Larcom, Director of the Irish Ordnance Survey to [Eugene O'Curry] regarding a map of county Clare. Remarks that he has once more written to Captain [ ] ‘...to say the map cannot be too good...’. Continues ‘...as a principle it is very necessary that in Dublin you should all work in one place...’.

Letter from to Eugene O'Curry, Dublin referring to the Book of Lismore. Remarks that the late Dr Murphy, Bishop of Cork had the Transcript of a letter from David Moriarty, Bishop of Ardfert, Killarney, County Kerry to Eugene O'Curry.

Envelope in which the letters N6/1 - N6/14, Eugene O'Curry, were contained. Notes on the envelope refer to dates, senders and recipients of some of the letters. Another note reads ‘(The history of these letters is unknown: they were not part of Fr Delaney’s papers). Found loose in strong room April 1944. Seem to belong to Leeson Street.’.

Letter from Eugene O'Curry, Brehon Law Office, Trinity College Dublin to Dalton regarding a proof sent to by Stokes to O'Curry. Apologises for the delay in replying. O'Curry indicates a number of mistakes and discusses some corrections.

Report by James [Garttan] on the publication of Professor O'Curry's book. Expresses his regret that Mr Duffy will not purchase all 2,000 copies of the publication ‘...nor the half, nor the quarter, as a commercial speculation. He (Mr Duffy) thinks he could scarcely sell 200 or 300 copies...’. Suggests that Mr Fowler, the University printer, should also be the publisher and that the index should be widely circulated particularly amongst ‘...the most distinguished Archaeologists, Philologists and Ethnologists...(who) make special mention... of the learned researches of Professor O'Curry.’.